Я тут потиху польский язык учу. Методом слушанья песенок. Ну каких-каких, Farben Lehre, канешн. Вот, решила одну особо полюбившуюся на русский язык перевести. Интересно, можно ли таким макаром язык хоть немного выучить?
( Kwiaty )

Определенно есть.
Настроение такое вчера расчудесное было. Хотелось вслух подпевать панковским песням Farben Lehre, которые звучали в наушниках. Но уж очень жалко было в такой хороший вечер пугать народ. Я и так, наверное, выгдядела странно, когда пританцовывала и притопывала в такт, ожидая автобуса.

Кажется, мы открыли самое веселое пиво. По ( Read more... )

Лезет в голову всякая ерунда. Что живу неправильно, одним днём, не думаю о будущем...
Надо учить немецкий язык, подтянуть английский хотя бы до уровня, каким владела в школе, купить польско-русский словарь и перевести в конце-концов такие любимые и уже интуитивно понятные тексты польской группы Fapben Lehre.
Нужно скопить таки денег на ноутбук, и ( Read more... )